26 ago. 2016

MY LIFE: JUGGLING WITH A TODDLER AND A NEWBORN

toddler and newborn
¿Cómo están? Yo por fin reportando cómo van las cosas con la llegada de nuestra segunda hija, Aitana a la casa. Como habrán visto por redes sociales, tenemos ya tres semanas de tenerla con nosotros. No les voy a mentir, ha sido complicado malabarear entre un niño de 2 años y una recién nacida, pero tengo la fortuna de haber tenido a mi esposo bastantes días acompañándome y apoyándome en este proceso.
También tengo que confesar, que además de estar conscientemente luchando para que no me afectara la depresión post parto (que me dio muy fuerte cuando nació Lorenzo), también me doy cuenta que es cierto que el segundo hijo es más fácil. Te sientes más segura, con menos miedo. La checamos mucho menos que a Lorenzo con cualquier ruidito que hace, etc. Además, como sé lo rápido que crecen, estoy valorando cada instante que puedo y guardándolo en mi memoria. La verdad, estoy disfrutando mucho de la fortuna que es tener dos hijos e imaginarme cómo van a ser cuando vayan creciendo. Me encantaría que siempre sean cercanos entre ellos y con nosotros. ¡A ver cómo nos va!
Mientras tanto, quiero agradecer todos sus mensajes de cariño y consejos. Leí todos y seguramente estaré implementando varios.

Hi! At last I can share with you how things are with the arrival of our new baby, Aitana. If you follow me on social media, you know that we have almost two weeks with her at home. I won't lie, it hasn't been easy to juggle between a two year old and a newborn, but I am blessed to have a husband with me for several days.
I also have to confess, that I have consciously avoided baby blues, I also realise that having a second baby is a lot easier. You feel less afraid. Plus, I know how fast they grow, so I am savouring every second I can and saving it in my memory. The truth is, I am really enjoying every second of it. 

   toddler and newborn
Si tienen más tips para mi, no duden en compartírmelos por mis redes sociales. Aquí se las dejo:
FacebookTwitterInstagram, Snapchat (GlossBoudoir). 
Un beso!
Adriana @GlossBoudoir

If you have tips for me, please share here or on my FacebookTwitterInstagram or Snapchat (GlossBoudoir)
Besos,
Adriana

25 ago. 2016

BEAUTY LIST: BACK TO SCHOOL

back to school beauty
¿Ya saben cómo armar su kit de básicos de belleza para este regreso a clases? 
Aquí les comparto una guía de productos que no les pueden faltar, ya que el look natural, luminoso y sencillo que todas amamos será lo que seguiremos viendo esta temporada. 
  1. Un buen lápiz para cejas 
  2. Iluminador
  3. Lipstick mate en tono neutro y lipstick líquido intenso
  4. Un exfoliante para mantener la piel bonita y no tener que usar tanto maquillaje
  5. Una mascara de pestañas que haga todo en uno
  6. El mejor hidratante para tu tipo de piel
  7. Jabones energizantes para el baño
  8. Agua micelar purificante y desmaquillante
  9. Crema corporal que te alegre el día
  10. Un perfume que no sature
¿Do you know what you need for your back to school beauty bag?
Here a list of basics that will be useful for the nude, natural, glowy makeup we all love.
  1. A good eyebrow pencil
  2. Highlighter
  3. Nude matte lipstick and an intense, liquid lipstick
  4. A good face scrub to help skin look pretty with little makeup
  5. A mascara you are in love with
  6. The best hydrating cream for your skin type
  7. Energizing soaps for the shower
  8. Purifying micellar water
  9. Body Lotion that smells of something that makes you happy
  10. A nice, non saturating perfume
Fluido hidratante acabado mate SPF 15 Lullage, MAC Versicolour Stain en Resilient Rouge, Clinique Chubby Stick Sculpting Highlight, Urban Decay Vice Lipstick en Gubby, Perricone MD Hyalo Plasma, Yves Rocher Lemon Basil Soap

back to school beauty
Givenchy Eyebrow Show, Too Faced Better Than False Lashes, Neutrogena Oil-Free Exfoliante Facial con extract de toronja, L'Occitane Néroli & Orchidée, A-Derma Eau Micellaire Purifiante, Bath & Body Works Body Lotion en Sweet Pea

Espero que les sirvan las recomendaciones. Me encantará que me compartan sus favoritos.
Adriana
@GlossBoudoir

24 ago. 2016

CÓMO ORGANIZO MI TIEMPO CON DOS BEBÉS

como organizar a dos bebes
En el video del día de hoy tengo una compañera muy especial (¡adivinen!). No se lo pierdan si quieren saber algunos de mis tips para balancear el tiempo entre mis dos bebés y las necesidades que tenemos todas las mamás. Si no son mamás, tampoco se lo pierdan para que puedan aconsejar a sus conocidas con niños chiquitos.
No olviden suscribirse a mi canal de YouTube y darle like ahí si les gustan este tipo de videos.

On today's video, I share with you some of my favorite tips to organize time with two babies. I also talk about balancing time to find some for myself.
Don't forget to subscribe to my YouTube channel and give the video a thumbs up if you enjoyed it!


23 ago. 2016

PRODUCTO CASERO: LIP BALM PROTECTOR

lip balm protector
Hoy les comparto la receta para hacer un lip balm protector de labios. Lo puedes usar solo o sobre su lipstick para agregar brillo extra y humectación. El aceite de coco es maravilloso para acondicionar los labios y crea una barrera protectora para que se mantengan hidratados. 

Ingredientes:
  • 1 cucharadita aceite de coco
  • 1 cucharadita aceite de almendras
  • 1/2 cucharadita de cera de abeja rallada
Pon todos los ingredientes en un bowl para microondas y calienta de 1 a 2 minutos o hasta que la cera se haya derretido. Vacía la mezcla en un contenedor con tapa pequeño y deja secar completamente. Aplica según sientas la necesidad.

Cuéntenme en los comentarios si les gustó este producto casero y compartan sus fotitos si lo hacen ¿sale?

19 ago. 2016

TRIVIA: KIT ROSA PEONIA DE L'OCCITANE

peonia loccitane
La vida es rosa con este kit de novedades de L'Occitane. Les cuento que mi línea favorita, Peonia, se amplió y ahora trae tres novedades para la cara que muero por compartir con ustedes. El kit contiene un gel exfoliante, un gel desmaquillante y un tónico para la cara. Los tres son una delicia que les van a fascinar. Les cuento lo que tienen que hacer para participar:
1. Darle like al fan page de L'Occitane en Facebook
2. Compartir este post en su perfil de Facebook.
3. Suscribirse a mi canal de YouTube
4. Mandarme a mi correo glossboudoir@gmail.com un mail con asunto TRIVIA PEONIA con su nombre y dirección postal COMPLETA así como los tres pantallazos que comprueben los tres primeros puntos.
5. Vivir en la República Mexicana

Las 3 ganadoras se seleccionarán aleatoriamente (comprobando que cumplan con todos los requisitos) y recibirán un mail avisándoles la sorpresa de que su paquete va en camino.
¡Suerte!
peonia loccitane
peonia loccitane
peonia loccitane
peonia loccitane

18 ago. 2016

TUTORIAL: MAQUILLAJE PARA LENTES

maquillaje para lentes
¿Cómo están? Se me ocurrió hacer este tutorial de maquillaje para lentes pensando que muchas de nosotras los usamos todos los días. Creo que es importante aprender a maquillarse de manera que nuestros ojos no se pierdan detrás del armazón.  En lugar de que los lentes sean únicamente para ver, se convierten en un accesorio interesante cuando logramos que no nos tape la cara. Seguramente lo encontrarán útil y nada complicado para replicarlo en su día a día. El truco está en dar más luminosidad a toda el área del ojo. Así como vieron en el tutorial anterior, hice equipo con Bobbi Brown para mostrarles un paso a paso sencillo y práctico. Espero que les guste.

Hi! I thought it would be a good idea to share a makeup tutorial for girls who wear glasses. It's important to know how to make our eyes pop behind the frames and to make them look like a cool accessory that doesn't cover up your face. t hope you find it useful. The trick is to highlight the eye area. 
I partnered with Bobbi Brown for this tutorial. If you enjoy it, you can check the last one here
maquillaje para lentes
maquillaje para lentes
maquillaje para lentes
Productos utilizados:
  • Pre corrector: Light Peach Bisque
  • Corrector: Beige
  • Base: Skin Foundation Stick Beige
  • Delineador: Saphire Shimmer Ink
  • Sombras: Eye Shadow Bone, Cement y Expresso
Makeup: Bianca Gajón, National Trainer Bobbi Brown 
Photos: Morris Colín
Designer: Verónica Suárez

Todo de Bobbi Brown

Me encantaría saber por mis redes sociales si siguen este paso a paso.

Adriana
@GlossBoudoir


17 ago. 2016

VIDEO: RITUALES DE BELLEZA QUE NO QUIERES QUE VEA TU PAREJA

rituales belleza que no vea tu pareja
¿Cómo están? Hoy les tengo un video con algunos rituales de belleza que disfrutamos mucho, pero que no necesariamente queremos que nuestras parejas vean. Si se sienten identificadas, tienen alguna historia similar o tienen algún otro que crean que se me haya olvidado, cuéntenme en los comentarios. 
No olviden suscribirse a mi canal de YouTube y darle like si les gustan este tipo de temas. 

Today's video is about the beauty rituals that we wouldn't like to show our couples. If you have a story you want to share, leave a comment. Don't forget to subscribe to my YouTube channel and give the video a thumbs up if you enjoyed it!

Copyright © Gloss Boudoir | Desarrollo por Mental, Relaciones Públicas | Con la tecnología de Blogger